Информация
Базовая форма
|
Реконструкция
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Персонаж
Сэйю: Noto Mamiko (能登麻美子)
Художник: Shimada Humikane (島田フミカネ)
Внешний вид
- Имеет золотые / светло-карие глаза и средней длины каштановые волосы с челкой на лбу. Так же она носит ободок с двумя похожими на рога выступами с обеих сторон.
Фразы
| Событие | Японский текст | Перевод | Примечание | |
|---|---|---|---|---|
| Интро |
そう…私が大鳳。出迎え、ありがとうございます。提督…貴方と機動部隊に勝利を！ | Да ... Я Тайхо. Спасибо за ваш прием. Адмирал ... Я принесу победу вам и вашим оперативным силам! | ||
| Интро библиотеки |
航空母艦「大鳳」です。
飛行甲板まで十分な防御を施された最新鋭の正規空母です。密閉型の格納庫も素敵でしょ？ え？ ガスが溜りやすい…ですって…失礼しちゃう。こ、今度は絶対に大丈夫！ |
Я - Бронированный авианосец Тайхо.
Я самый новый и продвинутый авианосец , к тому же с бронированием полетной палубы. Разве эти закрытые ангары не великолепны? Мм? Вы говорите газ накапливается слишком легко? Как грубо. Я-все будет в порядке, в этот раз. |
Тайхо затонула из-за накопления паров бензина, которые стали причиной объемного взрыва и гибели. | |
| Секретарь(1) |
提督。大鳳の装甲甲板、気になりますか？ | Адмирал. Вам интересна моя полетная палуба? | ||
| Секретарь(2) |
はい。最近式の密閉型の格納庫です。流星でも烈風でも問題ありません。 | Да, это новые закрытые ангары. В них я могу поместить Ryuusei и Reppuu без проблем. | ||
| Секретарь(3) |
そんなに、甲板の色が気になるの？…提督の顔が近くて…私の方が、気になるわ。 | Вам действительно так интересен цвет моей взлетной палубы? Ваше лицо так близко... Вы заставляете чувствовать себя неловко. | ||
| Секретарь (безделье) |
提督！この大鳳を待たせるなんて･･･なんて言わないわ。訓練や戦略は大事。十分に準備してから出撃しましょ？ | Адмирал! Заставляете меня ждать ... Я ничего не скажу более. Тренировки и планирование важны. Мы устроим вылазку, когда будем должным образом готовы? | ||
| Секретарь (брак) |
提督、疲れてない？ そう？なら、いいけれど。 無理は……ダメよ？ | Адмирал, вы не устали? В самом деле? Ну, тогда ладно. Но не переусердствуйте ... ладно? | ||
| Свадьба |
提督…私、あなたの期待に十分応えていますか？ そう、ならよかった♪ まだまだこんなものじゃないわ。ずっと、ずっと一緒に頑張りましょう！ | Адмирал .. Я соответствую вашим ожиданиям? Хорошо, это здорово ♪ Но мне еще многое нужно сделать. Давайте будем вместе и сделаем все возможное! | ||
| При просмотре счета игрока |
提督！ご報告です。 | Адмирал! Вам рапорт. | ||
| Присоединение к флоту |
今日はいい風…。正規空母大鳳、出撃します！ | Сегодня ветры благоволят нам... Авианосец Тайхо , выдвигаюсь! | ||
| Установка оборудования(1) |
うん…悪くないわね | Ммм...Неплохо. | ||
| Установка оборудования(2) |
いいじゃない！ 助かるわ | Это великолепно! Большое спасибо. | ||
| Установка оборудования(3) |
いい風ね | Хороший ветер! | ||
| Фраза установки оборудования(3) также произносится при выборе экспедиции, сборе ресурсов, мгновенных ремонте и строительстве. | ||||
| Заправка и перезарядка |
万全の補給と訓練があれば、七面鳥などとは言わせないわ！ | При должном снабжении и обучении они ну будут называть нас индейками! | Отсылка к сражению в Филиппинском море где Тайхо и затонула. Нетренированная и плохо оснащенная Японская авиация была разбита Американцами, которые прозвали битву "Великим Марианским отстрелом индеек". | |
| Ремонт ≤ незначительные повреждения |
そうね。小さな傷が命取りになることもあるわ。 | Вы правы. Мелочь может закончится фатально. | Тайхо затонула от одного попадания. | |
| Ремонт ≥ средние повреждения |
この際きちんと直しておくことも大切ね。 | Важно использовать это время для проведения надлежащего ремонта. | ||
| Ремонт завершен |
修理も万全ね！ | Это была отличная починка. | ||
| Строительство корабля |
新造艦の建造が終わったわ！ | Строительство нового корабля было завершено. | ||
| Возвращение с вылазки |
作戦完了！ 艦隊、泊地に帰還しました | Кампания завершена! Флот вернулся на базу. | ||
| Начало вылазки |
皆いい？行くわよ？第一機動部隊、出撃！ | Все готовы? Мы отправляемся. Первая мобильная эскадра, выдвигаемся! | ||
| Начало боя |
最新鋭の装甲空母の本当の戦い、見せてあげる！ | Я покажу вам всю мощь нового и самого современного бронированного авианосца. | ||
| Воздушный бой |
烈風と流星…。この編隊を見たかったの…！ | Reppu и Ryuusei. Я хотела бы видеть это эскадрильи! | Исторически Тайхо должна была нести Reppu и Ryuusei, однако не смотря на это ни один из них не был готов для неё. | |
| Атака |
優秀な子たち、本当の力を見せてあげて！ | Мои великолепные пилоты покажут вам, из чего они сделаны! | ||
| Ночной бой |
そうね。この際、徹底的に撃滅しましょう！ | Да. Мы используем этот шанс чтобы уничтожить их. | ||
| СПК |
提督、貴方と勝利を刻むって言ったでしょ？ 負けないわ！ | Адмирал, разве я не обещала вам победу? Я не собираюсь проигрывать! | ||
| Незначительно повреждена(1) |
この程度、この大鳳はびくともしないわ！ | Этот уровень повреждений не беспокоит меня! | ||
| Незначительно повреждена(2) |
はっ！ばっ、爆発！？燃料庫は？燃料は大丈夫！？ | А! В-взрыв?! Мои цистерны? Они в порядке?! | ||
| ≥Средне повреждена |
ああっ！ね、燃料が！引火に気をつけないと！ | Ааа! М-мое топливо! Нужно убедится что оно не загорится! | ||
| Потоплена |
また…沈むのね…。でも…今度は暴れて見せたでしょ…？いいわ…。満足…よ。 | Я тону... снова. Тем не менее вы видели меня на пределе моих возможностей, не так ли?...Хорошо...Я...довольна. | ||
Факты
Общее
- Первый авианосец в игре , который может запускать самолеты со средними повреждениями (Оранжевый цвет).
- Имеет низший параметр удачи в игре.
- Ее имя означает "Великий феникс".
- IJN собирались построить три авианосца класса Тайхо , но из-за текущей войны и нехватки ресурсов был построен лишь один.
- В аниме она была показана в 11 серии в виде силуэта , а после середины 12 серии она была показана в бою.
- Только Taihou и Shinano могли запускать бомбардировщик-торпедоносец Aichi B7A Ryusei по причине большого размаха его крыльев. Та же причина и с A7M Reppuu, а также с C6N Saiun.
IRL
- Затонула от попадания торпеды , выпущенной с USS Albacore во время Битвы в Филиппинском море.
- Она тонула на протяжении шести часов от одного торпедного попадания . Всё из-за неопытности команды, серьезных недостатков в дизайне и плохого контроля повреждений.
См.также
Статья на википедии об авианосце Тайхо
| Корабли
· Классы · Галерея · Стартовые хар-ки · Макс. хар-ки · Дроп-лист · Брак · Корабли противника | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эсминцы (DD) |
Камикадзе класс |
Камикадзе
· Асакадзе · Харукадзе · Мацукадзе · Хатакадзе | ||||||||||
| Муцуки класс |
Муцуки
· Кисараги · Яёй · Удзуки · Сацуки · Минадзуки · Фумидзуки · Нагацуки · Кикудзуки · Микадзуки · Мочидзуки | |||||||||||
| Фубуки класс |
Фубуки | |||||||||||
| Аянами класс |
Аянами
· Шикинами · Амагири · Сагири · Оборо · Акебоно · Садзанами · Ушио | |||||||||||
| Акацуки класс |
Акацуки
· Хибики(Верный) · Икадзучи · Инадзума | |||||||||||
| Хацухару класс |
Хацухару
· Ненохи · Вакаба · Хацушимо | |||||||||||
| Ширацую класс |
Ширацую
· Шигуре · Мурасаме · Юдачи · Харусаме · Самидаре · Умикадзе · Ямакадзе · Кавакадзе · Судзукадзе | |||||||||||
| Асашио класс |
Асашио
· Ошио · Мичишио · Арашио · Ямагумо · Асагумо · Араре · Касуми | |||||||||||
| Кагеро класс |
Кагеро
· Ширануи · Курошио · Хацукадзе · Юкикадзе · Амацукадзе · Токицукадзе · Уракадзе · Исокадзе · Хамакадзе · Таникадзе · Новаки · Майкадзе · Акигумо · Хагикадзе · Араши · Ояшио · Акигумо | |||||||||||
| Югумо класс |
Югумо
· Макигумо · Кадзагумо · Наганами · Таканами · Окинами · Асашимо · Хаяшимо · Киёшимо | |||||||||||
| Акидзуки класс |
Акидзуки
· Терудзуки · Хацудзуки | |||||||||||
| Шимакадзе класс |
Шимакадзе | |||||||||||
| Тип 1934 класс |
Z1
· Z3 | |||||||||||
| Маэстрале класс |
Либеччио | |||||||||||
| Корабли береговой обороны (DE) |
Симусу класс |
Симусу
· Кунасири | ||||||||||
| Эторофу класс |
Эторофу
· Мацува | |||||||||||
| Лёгкие крейсера (CL) |
Тэнрю класс |
Тэнрю
· Тацута | ||||||||||
| Кума класс |
Кума
· Тама · Китаками · Оои · Кисо | |||||||||||
| Нагара класс |
Нагара
· Исузу · Натори · Юра · Кину · Абукума | |||||||||||
| Юбари класс |
Юбари | |||||||||||
| Сендай класс |
Сендай
· Джинцу · Нака | |||||||||||
| Агано класс |
Агано
· Ноширо · Яхаги · Сакава | |||||||||||
| Оёдо класс |
Оёдо | |||||||||||
| Торпедные крейсера (CL) |
Кума класс |
· Китаками · Оои · Кисо | ||||||||||
| Тяжёлые крейсера (CA) |
Фурутака класс |
Фурутака
· Како | ||||||||||
| Аоба класс |
Аоба
· Кинугаса | |||||||||||
| Мёко класс |
Мёко
· Начи · Ашигара · Хагуро | |||||||||||
| Такао класс |
Такао
· Атаго · Майя · Чокай | |||||||||||
| Могами класс |
Могами
· Микума · Сузуя · Кумано | |||||||||||
| Тонэ класс |
Тонэ
· Чикума | |||||||||||
| Адмирал Хиппер класс |
· Принц Ойген | |||||||||||
| Зара класс |
Зара
· Пола | |||||||||||
| Авианесущие крейсера (CAV) |
Могами класс |
Могами
· Микума · Сузуя · Кумано | ||||||||||
| Тонэ класс |
Тонэ
· Чикума | |||||||||||
| Линкоры (BB) |
Фусо класс |
Фусо
· Ямаширо | ||||||||||
| Исэ класс |
Исэ
· Хьюга | |||||||||||
| Нагато класс |
Нагато
· Муцу | |||||||||||
| Ямато класс |
Ямато
· Мусаши | |||||||||||
| Королева Элизабет класс |
· Уорспайт | |||||||||||
| Быстроходные линкоры (FBB) |
Конго класс |
Конго
· Хиэй · Харуна · Киришима | ||||||||||
| Бисмарк класс |
Бисмарк | |||||||||||
| Литторио класс |
Литторио/Италия
· Рома | |||||||||||
| Айова класс |
Айова | |||||||||||
| Севастополь класс |
· Гангут/Октябрьская Революция | |||||||||||
| Ришелье класс |
Ришелье | |||||||||||
| Авианесущие линкоры (BBV) |
Фусо класс |
Фусо
· Ямаширо | ||||||||||
| Исэ класс |
Исэ
· Хьюга | |||||||||||
| Лёгкие авианосцы (CVL) |
Хошо · Рюджо · Тайгей/Рюхо · Хиё · Джуньё · Шохо · Дзуйхо · Читосе · Чиёда · Касуга Мару/Тайё · Сузуя · Кумано | |||||||||||
| Авианосцы (CV) |
Акаги · Кага · Сорю · Хирю · Шокаку · Дзуйкаку · Тайхо · Унрю · Амаги · Кацураги · Граф Цеппелин · Аквила · Саратога · Арк Рояль | |||||||||||
| Подводные лодки (SS) |
I-168 · I-8 · I-19 · I-26 · I-58 · I-401 · Марую · U-511/Ro-500 · Луижди Торелли | |||||||||||
| Гидроавианосцы (AV) |
Читосе · Чиёда · Акицушима · Мидзухо · Коммандант Тест | |||||||||||
| Другие |
Тайгей · Акаши · Катори · Кашима · Акицу Мару · Хаясуи · Камой | |||||||||||